Clave de subfamilias y géneros para Costa Rica y Panamá

1.
Alas con una nervadura, o por lo menos un muñón, emergente de la nervadura basal (figs.1, 2, 3); clípeo con una carina media más o menos elevada, que continua por el frente hasta después de las inserciones antenales (figs. 4, 5); garras desarrolladas bífidas o trífidas (BETHYLINAE)
24
 
—. Alas con la nervadura basal simple o usentes (fig. 6); clípeo variable, usualmente sin carina media; garras moderadamente curvadas, algunas sin dientes o con dos dientes
2
 
 
2.
Machos con el metanotum bien desarrollado, ancho, con una emarginación medio-anterior opuesta al ápice del escutelo (figs. 7, 8, 9); hembras siempre completamente ápteras, con ojos pequeños o ausentes (PRISTOCERINAE)
3
 
—. Machos y hembras con el metanotum muy reducido y sin emarginación en la parte media (figs. 10, 11); hembras aladas, braquípteras ó ápteras (EPYRINAE)
10
 
 
3.
Individuos completamente ápteros; tégula y ocelos ausentes (hembras)
4
 
—. Individuos completamente alados; tégula y ocelos presentes (machos)
7
 
 
4.
Propodeo fuertemente constriñido en su extremidad anterior, donde forma dos pequeños procesos que abrazan el extremo del alargado mesonotum (fig. 12); ojos pequeños (reducidos a una sóla faceta) o ausente
Pseudisobrachium Kieffer (Costa Rica y Panamá)
 
—. Propodeo no constriñido anteriormente, y ampliamente en contacto con el mesonotum, ojos usualmente con más de una faceta
5
 
 
5.
Mesopleura en vista dorsal muy pequeño, tórax claramente ancho a través del mesotórax, más que en el protórax, propodeo con lados casi paralelo, o más débilmente estrecho (fig. 13); abdomen peciolado
Dissomphalus Ashmead (Costa Rica y Panamá)
 
—. Mesopleura en vista dorsal fuertemente desarrollada; tórax más ancho en el mesotóraxque en cualquier otra parte; propodeo usualmente con una débil o desarrollada constricción en el espiráculo (figs. 14, 15); abdomen sésil o peciolado
6
 
 
6.
Constricción propodeal desarrollada, en lo más ancho del propodeo por lo menos el doble de la constricción (fig. 14); palpos maxilares con 6 segmentos; ojos pequeños o de tamaño moderado, cada uno con 15 a más de 50 facetas
Pristocera klug (Costa Rica y Panamá)
 
—. Constricción propodeal menos desarrolladas, en lo más ancho del propodeo menos del doble del ancho de la constricción (fig. 15); palpos maxilares con tres o cuatro segmentos; ojos pequeños usualmente más largo que anchos, cada uno con 1 a 15 facetas
Apanesia Westwood (Costa Rica y Panamá)
 
 
7.
El segundo tergito abdominal con uno o dos pares de puntos (cicatríz, tubérculo, depresiones) (fig. 16); clípeo largo, bien desarrollado en el frente en las inserciones antenales, medialmente con uno o tres dientes
Dissomphalus Ashmead (Costa Rica y Panamá)
 
—. Segundo tergito simple, sin modificaciones; clípeo con un lóbulo mediano en cada lado de cualquiera de las inserciones antenales
8
 
 
8.
Clípeo con una desarrollada proyección, algunas veces el lóbulo medio es trapezoidal, truncado apicalmente (fig. 17); ojos densamente peludos
Pseudisobrachium Kieffer (Costa Rica y Panamá)
 
—. Clípeo variable, pero nunca trapezoidal ni estrechamente truncado como arriba; ojos globosos y con pelos muy cortos o pelos bien largos y esparcidos
9
 
 
9.
Propodeo con la base del triángulo marcado por una depresión o carina poco profunda, con el disco detrás del triángulo con prominente esculturaciones (fig. 7); lóbulo medio del clípeo corto y ancho, truncado o marginado (fig. 18)
Pristocera Klug (Costa Rica y Panamá )
 
—. Propodeo con la base del triángulo no marcado por encima, la fase detrás del triángulo débilmente o no es totalmente esculturada (fig. 9); lóbulo medio del clípeo variable, frecuentemente redondeado o angularmente proyectado (fig.19)
Apenesia Westwood (Costa Rica y Panamá)
 
 
10.
Antenas con 13 segmentos; formas aladas sin un prostigma; celda medial y submedial del ala anterior usualmente cerrada (figs. 20, 21)
11
 
—. Antenas con 12 segmentos; formas aladas con un prostigma; celda submedial y muchas veces la medial cerradas o no totalmente cerradas (figs. 22, 23, 24)
19
 
 
11.
Pronoto con la parte posterior elevada y prolongadamente arqueada en la parte de atrás, también encima de la base del mesonotum (fig. 25); mesopleura con una profunda fovea debajo de la tégula
Aspidepyris Evans (Panamá)
 
—. Pronoto con la parte posterior no elevada ni prolongadamente arqueada en la parte de atrás, ni encima de la base del mesonotum; mesopleura con un pequeño hueco opuesto a la base del ala anterior, aveces débilmente esculturada
12
 
 
12.
Depresión escutelar basalmente no dividida, recta o dividida opuestamente cada una al final, algunas veces ensanchada pero en este caso la parte terminal de la fóvea esta conectada por un hueco llano
13
 
—. Depresión escutelar con un par de huecos cada uno completamente separados o conectados por una muy suave línea
16
 
 
13.
Siempre aladas, vena radial muy corta, o levemente más larga que la vena basal (fig. 20); cuerpo y vena del ala mayor con setas negras y largas; escutelo con una ranura transversa en la base (fig. 26)
Laelius Ashmead (Costa Rica y Panamá)
 
—. Vena radial mucho más larga que la vena basal (fig. 27) (excepto en unas pocas formas con alas cortas); cuerpo y venas alares sin setas largas; escutelo con una ranura transversa curvada hacia atrás
14
 
 
14.
Clípeo con tres prominentes lóbulos, el lóbulo medio excede levemente a los lóbulos laterales redondeados (fig. 28); notauli débil e incompleto en muchas especie
Holepyris Kieffer (Costa Rica y Panamá)
 
—. Clípeo con el lóbulo medio bien desarrollado, los lóbulos laterales ausentes o más cortos que el lóbulo medio; notauli bien desarrollado en muchas especies
15
 
 
15.
Disco pronotal redondeado, anterior y lateralmente, no es agudo ni carinado (fig. 10); macho con el tercer segmento antenal encerrado por el cuarto, usualmente más corto que el segundo segmento
Rhabdepyris Kieffer (Costa Rica y Panamá)
 
—. Disco pronotal con una carina transversa al frente, a los lados puede ser agudo o carinado (fig. 11); machos con el tercer segmento muy corto, también encerrado frecuentemente por el cuarto segmento, ubicado después del escapo
Anisepyris Kieffer (Costa Rica y Panamá)
 
 
16.
Ojos globosos; grieta de la base del escutelo delgada medialmente, algunas veces profunda, mucho más expandido en cada lado, antenas fuertementes pectinadas (fig. 29) (conocida sólo por machos)
Procalyoza Kieffer, 1905 (Panamá)
 
—. Ojos globosos; escutelo como es Apidepyris, antenas con trece segmentos definidos
17
 
 
17.
Antenas pectinadas (fig. 30) disco escutelar plano y agudamente marginado
Calyozina Enderlein (Costa Rica y Panamá)
 
—. Antenas simples, disco escutelar no es plano ni agudamente marginado
18
 
 
18.
Disco pronotal transversalmente carinado al frente; orificios escutelares grandes, separados por un pequeño septum (fig. 31)
Bakeriella Kieffer (Costa Rica y Panamá)
 
—. Disco pronotal simple, sin una carina transversa anteriormente; orificios escutelares pequeños y bien desarrollados (fig. 32)
Epyris Westwood (Costa Rica y Panamá)
 
 
19.
Vena Radial presente al menos en parte (Fig. 23); alas siempre y totalmente desarrollada
20
 
—. Vena radial completamente ausente (fig. 22); alas desarrolladas, muy cortas o ausentes; frente normal sin procesos bífidos por encima de las inserciones antenales y el clípeo
Cephalonomia Westwood (Costa Rica y Panamá)
 
 
20.
Frente simple no desarrollada anteriormente; palpos maxilares con 4 segmentos y con dos palpos labiales (fig. 33); disco propodeal marginado anteriormente
Plastanoxus Kieffer (Costa Rica)
 
—. Frente desarrollada y proyectada anteriormente; palpos maxilares con 3 segmentos el segundo segmento mucho más largo que el primero o tercero, palpos labiales con un segmento
21
 
 
21.
Frente anteriomente desarrollada y con un proceso bifido por encima de las inserciones antenales y el clipio (fig. 34)
Prorops Waterson (Panamá)
 
—. Frente anteriormente no desarrollada y sin procesos bifidos por encima de las incerciones antenales, clipio muy corto, lobulo medio truncado, anchamente redondeado y algunas veces marginado. (formas apteras comunes)
22
 
 
22.
Alas totalmente desarrolladas, vena radial completa (Fig. 35); mandibulas con 2 a 3 dientes, carina occipital ausente (hembra)
Nesepyris Bridwell (Costa Rica)
 
—. Alas frecuentemente reducidas o ausentes, cuando están presente son debiles y sin vena radial
23
 
 
23.
Mandibulas con 7 dientes apicales y el margen superior dentado; disco propodeal marginado anteriormente por una carina tranversa, carina occipital presente (fig. 36) (hembra)
Glenosema Kieffer (Costa Rica)
 
—. Mandibulas con 5 dientes agudos; disco propodeal marginado anteriomente por una carina bien definida tranversalmente, carina media distinta acompañada de varias carinas cortas; carina occipital completa visible por encima del vertice en total vista frontal (fig. 37, 38) (macho)
Glenosema Kieffer (Costa Rica)
 
 
24.
Propodeo en la parte media basal con un par de orificios pequeños casi unidos, también con un par de cresta dorsales que convergen en la parte final, con una depresión justamente en la mitad del propodeo (fig. 39); prostigma paralelo a los lados; aerolet (célula cerrada) siempre presente (fig. 1)
Prosierola Kieffer (Costa Rica y Panamá)
 

—. Propodeo simple, sin orificio pequeños ni líneas que convergen, con una suave elevación medialmente (fig. 40); prostigma bien desarrollado, sub triangular; aerolet (célula cerrada) presente o ausente (figs. 2, 3)

Goniozus Förster (Costa Rica y Panamá)

Diseño: Cristian Granados
Derechos reservados © Octubre 2004
Instituto Nacional de Biodiversidad
Instituto Nacional de Biodiversidad Universidad de Panamá Global Environment Facility Banco Mundial Ministerio de Energia y Minas
Alonso Santos M. Publio González D. Universidad de Panama