Clave para la identificación de las familias de escarabajos acuáticos adultos en Centro América

Rob Roughley, Department of Entomology, Univeristy of Manitoba, Winnipeg, MB, Canada, R3T 2N2.
rob_roughley@umanitoba.ca
y
Angel Solis, Unidad de Artrópodos, INBio, Santa Rosa de Santo Domingo de Heredia, A. P. 22 3100.
asolis@inbio.ac.cr

Aspecto dorsal y ventral de un ditíscido generalizado mostrando las estructuras principales.

Ant - antena; Cl - clípeo; ClF - fóvea clipeal; Cx1, Cx2 - pro y mesocoxa; El - élitro; ElH - húmero elitral; ElPl - pliegue elitral; ElSP - puntuaciones elitrales seriales; ElSS - estría elitral subsutural; ElSu - sutura elitral; EpiC - carina epipleural; EpiP - epipleuron protoráxico; Epl - epipleuron elitral; F1, F2, F3 - pro meso y metafemur; Fr - frente; Lb - labro; LbPlp - palpolabial; Lig - lígula; Md - mandíbula; Mn - mentón; MsEpm - mesepímeron; MsSt+Eps - mesoesternón y mesepisternón; MtCl - uña metatarsal; MtCxi - espacio interlinear de metacoxa; MtCxL - línea metacoxal; MtCxP - proceso metacoxal; MtCxPl - placa metacoxal; MtSp - espina metatibial; MtSt - metaesternón; MtT1...5 - metatarsómeros 1 a 5; MxPlp - palpo maxilar; OcL - línea occipital; PEps - proepisternón; PnAL - ángulo pronotal anterolateral; PnB - reborde pronotal lateral; PnD - disco pronotal; PnPL - ángulo pronotal posterolateral; PnPl - pliegue pronotal; PSt - proesternón; PStP - proceso proesternal; PStPore - poro proesternal; S1...S6 - esternito abdominal visible 1 a 6; Ta1, Ta2, Ta3 - pro, meso y metatarso; Tb1, Tb2, Tb3 - pro, meso y metatibia; TbSp - espina tibial; Tr1, Tr2, Tr3 - pro, meso y metatrocanter; WC - ancho de metacoxa; WS - ancho del ala metaesternal.


1. La coxa posterior expandida como una placa aplanada amplia, que cubre totalmente los 3 primeros segmentos abdominales (Figura de la derecha) ocultando la mayor parte de los femures posteriores; la cabeza tiene casi la mitad del ancho del protórax; más de 3 mm de largo.
1’. La coxa posterior no expandida aplanada (a veces extendida posteriomente a lo largo de la línea media; pero nunca como placas amplias).


2 (1’). Pronoto con línea notopleural (Ver figura) (en abejones pequeños es difícil de ver).
2’. Pronoto sin línea notopleural (Ver figura).


3 (2). Escarabajos muy pequeñitos (0.5 a 2 mm) con una maza de 1 a 3 segmentos (Ver figura izquierda), el primer esternito abdominal no divido por la coxa posterior (Ver figura derecha); los trocánteres de las patas posteriors son triangulares.
Suborden Myxophaga
Pasa a 4 >>
3’. Escarabajos pequeñitos a grandes (1.5 -60 mm), sin una maza (excepto Gyrinidae); el primer esternito abdominal divido por la coxa posterior (Ver figura); los trocánteres de las patas posteriores son más largos que anchos y de forma variable.
Suborden Adephaga
Pasa a 6 >>


4 (3). Fórmula de tarsos 1-1-1; antenas con solo 4 segmentos incluyendo una maza de un segmento; último segmento triangular; patas con solo una uña; de 1.5 a 2.0 mm de largo.
Lepicerus,
Lepiceridae
4’. Fórmula de tarsos 3-3-3; antenas con más de 4 segmentos; último segmento redondeado.

5 (4’) Cuerpo de forma angosta; élitros cortos y no cubren los últimos tergitos abdominales; antenas con 8 segmentos con una maza de un segmento.
Hydroscapha
Hydroscaphidae
5’. Cuerpo de forma redondeada; élitros largos y cubren los últimos tergitos abdominales; antenas con 11 segmentos con una maza de 3 segmentos.
Sphaerius
Sphaeriusidae

6 (3'). Con dos pares de ojos compuestos, uno dorsal y otro debajo (Figura izquierda); antenas cortas (Ver figuras).
6’. Un par de ojos compuestos; antenas largas y más o menos filiformes.

7 (6’). Coxa posterior no se extiende lateralmente hasta tocar el élitro (Figura de la izquierda); protibia con una muesca usada para limpiar los antenas (Figura del centro); la mayoría de especies son terrestres pero algunas son acuáticas.
Carabidae
7’. Coxa posterior se extiende lateralmente hasta tocar el élitro (Figuras) ; protibia sin una muesca para limpiar antenas; acuáticos.

8 (7’). Con escutelo.
8’. Sin escutelo.

9 (8'). Coxa posterior con láminas logituinales, la plataforma noteridal (Figura); protibia con una espina apical grande.
9’. Coxa posterior plana y sin placas longitundial. Protibia sin una espina apical grande.

10 (9'). Metatarsos con segmentos lobulados (Figura izquierda).
10'. Metarsos con segmentos simples (Figura).

11 (10'). Proceso prosternal plano, en un plano; pro y mesotarsos con 5 segmentos, éspecimenes pequeños, menos de 1 mm largos.
11’. Proceso prosternal no plano, en declive, porción posterior ventral a la porción anterior (Figura); pro y mesotarsos aparentemente de 4 segmentos, el tarsómero 3 expandido para alojar el tarsómero 4 (Segunda figura); éspecimenes más grandes, de 1.5 a 8 mm.

12 (2’). Cabeza con un pico truncado; las antenas a codadas, con el primer segmento mucho más largo que los demás; fórmula tarsal 4-4-4; la mayoría de especies son terrestres pero algunas son acuáticas.
Curculionidae
12'. Cabeza sin pico; antenas y fórmula tarsal variable.

13 (12’). Sin o menos de 2 tergitos abdominales descubiertos por los élitros; forma de cuerpo ancho, menos de 4 veces más largo que ancho.
13’. Elitros con 4 tergitos abdominale no cubren par los élitros; forma de cuerpo angosto, más de 4 veces má largo que ancho; la mayoría de especies son terrestre pero algunos son acuáticos.
Staphylinidae

14 (13). Antena con 11 segmentos y sin maza (Primera figura); antena algunas veces claviforme, serriforme o pectinada (Figuras).
14’. Antena con menos de 11 segmentos y con una maza evidente de 1 a 7 segmentos (Figuras) (ver no. 23', Dryopidae también).

15 (14). Tarsos con 5 segmentos, segmento 4 profundamente bilobulado (Primera figura); fémures posteriores anchos; son escarabajos ovalados (Figura) y miden de 2 a 4 mm ; adultos son terrestres y las larvas son acuáticas.
Scirtidae
15’. Tarsos usualmente filiformes o bilobulados con segmento no bilobulado.

16 (15’). Tarsos con 4 segmentos, último ancho y corto, segmento 3 bilobulado y densamente setoso (Figuras); la mayoría de especies son terrestre pero algunos son acuáticos.
Chrysomelidae
Pasa a 17 >>
16’. Tarsos delgados ninguno bilobulado (Figuras) con último segmento alargado.

17 (16). Pronoto con línea lateral completa y bien definida (Figura); la mayoría de las especies son terrestres, algunas se alimentar de plantas acuáticas.
Alticini
Chrysomelidae
17’. Pronoto con línea lateral ausente o incompoleta (Figura) los adultos son terrestres y las larvas son acuáticas.
Donaciinae
Chysomelidae

18 (16’). Pronoto con el margen posterior simple y no evidentemente crenulado; sutura frontoclipeal evidente (Figura segunda).
18’. Pronoto con el margen posterior evidentemente crenulado; sutura frontoclipeal ausente o no evidente.

19. Carina pronotal lateral completa y vien definida (Figura).
19’. Carina pronotal lateral ausente, borde externo de la pro y meso tibia con espinas o dientes a lo largo de la mayoría de su longitud (Figura derecha); formulo tarsale 4-4- 4.
Heteroceridae

20 (19). Antenas evidentemente pubescentes con los segmentos 7 a 10 ovados, serriformes o transversales ( Figura del centro); supersticie dorsal casi siempre densamente setoso (Figuras).
20’. Antena glabra con segmentos 7 a10 con los lados paralelos y evidntemente más largos que anchos; superficie dorsal glabra o con pelos destribuidos dispersamente (Figura).
Elmidae (en parte)

21 (20). Proesterno proyectado anteriormente cubriendo toda o parte de la cabeza, antenas y piezas bucales (Figura).
21’. Prosterno no proyectado anteriormente; cabeza, antenas y piezas bucales no cubiertas por el proesterno; antenas serriformes o pectinados (Figuras).

22 (21’). Cuerpo alargado; base del pronoto evidentemente más angosto que élitros (Figura).
Elmidae
22’. Cuerpo ovalado, antenas serriformes o pectinados; adultos son terrestres, larvas son acuáticas.
Psephenidae

23 (21). Antenas delgadas, segmento 1 solo ligeramente más largo que el segmento 2 y segmentos 7 a 10 más largos que anchos, más anchos a la mitad y más angostos hacia los extremos; ojos sin pelos largos; forma del cuerpo oval.
Limnichidae
23’. Antenas modificadas, con una maza evidente o al menos con el segmento 1 de al rededor de 5 veces más largo que el segmento 2; ojos con pelos largos; pronoto en dos dientes a anos lades del escutelo o como un lobulo truncado en frente del escutelo.

24 (23’). Cabeza larga, antena claviforme con el segmento primero muy largo.
Lutrochus
Lutrochidae
24'. Cabeza más pequeño; antena con maza; larvas son terrestres; adultos de algunos géneros son acuáticos, otros son terrestre.
Dryopidae

25 (18'). Cuerpo alargado, más de 2 veces su ancho; larvas son acuáticas, adultos son terrestres; algunos generos tienen larvas que son acuáticas, otras son terrestres.
Ptilodactylidae
25'. Cuerpo corto y oval, menos de 2 veces su ancho (Figigura); adultos son terrestre, larvas son acuáticas.
Dicranopselpahus
Psephenidae

26 (14'). Palpos maxilares largos (frecuentemente confundidos con antenas) (Figuras).
26'. Palpos maxilares normales.

27 (25'). Prosterno completamente cubierto por las procoxas agrandadas y contiguas y por la cabeza quertemente agachada; coxas medias y posteriores muy ampliamente separadas, la distancia entre ellas más grande que al ancho coxal; dimunutas (menos de 1.3 mm, opacos, con tubérculos pronotales y carinas élitrales.
Georissus
Georissidae o
Hydrophilidae
27'. Prosterno visible al frente de las coxas, las males no no estan fusionadas con los trocánteres; coxas medias y posteriores poco separadas, nunca separadas por más del ancho coxal; pronoto agrandado, expandido y dirigido hacia adelante sobre la cabeza.
Epimetopus
Hydrophilidae

28 (25). Antenas de 9 segmentos con maza de 5 segmentos (Figuras).
Hydraenidae

28'. Antenas de 7 a 9 segmentos con una maza de 3 ó 4 segmentos.
Hydrophilidae