"Curso de Nomenclatura y Taxonomía Botánica"
EUROPLAZA, Ciudad Guatemala.

Centro de Estudios Conservacionistas de la Universidad de San Carlos.
02 al 07 de Agosto del 2004

Instructor
Duane A. Kolterman, Ph.D.
Profesor de Botánica.
Departamento de Biología, Universidad de Puerto Rico.
Recinto Universitario de Mayagüez.

CONTENIDO

1. Nomenclatura científica y sus funciones; códigos y referencias; nomenclatura vs. taxonomía o sistemática

2. Código Internacional de Nomenclatura Botánica: introducción (Preámbulo - Art. 6)

3. Conceptos útiles para todo usuario de nombres de plantas: rangos y taxones, cita de autores (Art. 16-27, 46-50)

4. Introducción al latín botánico; ortografía y género gramatical (Botanical latin, Art. 60-62)

5. Publicación efectiva y válida (Art. 29-45)

6. Tipos nomenclaturales (Art. 7-10)

7. Prioridad, conservación y rechazo de nombres (Art. 11-15, 51-59, Apéndices II-V)

8. Híbridos y plantas cultivadas (Art. 28, Apéndice I, International code of nomenclature for cultivated plants)

9. Cambios y tendencias (Div. III, PhyloCode, BioCode, etc.)

DIRECTORIO DE PARTICIPANTES

 

 

 

COSTA RICA Randall García INBio                     Tel Oficina: (506) 2507-8160   Fax: (506) 2507-8274 Apartado postal: 22-3100 Santo Domingo E-mail: rgarcia@inbio.ac.cr Nelson Zamora    INBio Tel Oficina:(506) 2507-8112 Fax: (506) 2507-8274 Apartado postal: 22-3100 Santo Domingo E-mail: nzamora@inbio.ac.cr Luis González       INBio                        Tel Oficina: (506) 2401297 - 2507-8241 Fax: (506) 2507-8274 Apartado postal: 22-3100 Santo Domingo E-mail: lgonzal@inbio.ac.cr Francisco Morales INBio Tel Oficina: (506) 2507-8238 Fax: (506) 2507-8274 Apartado postal 22-3100 Santo Domingo E-mail fmorales@inbio.ac.cr Alexander Rodríguez INBio Tel Oficina: (506) 2507-8243 Fax: (506) 2507-8274 Apartado postal 22-3100 Santo Domingo E-mail arodrig@inbio.ac.cr Armando Soto INBio Tel Oficina: (506) 2507-8236 Fax: (506) 2507-8274 Apartado postal 22-3100 Santo Domingo E-mail asoto@inbio.ac.cr Joaquín Sánchez Museo Nacional Tel Oficina (506) 233-7164 Fax: (506) 233-7164 Apartado postal 749-1000 San José E-mail: museohn@racsa.co.cr Armando Ruiz  Museo Nacional Tel Oficina: (506) 233-7164 Fax: (506) 233-7164 Apartado postal 749-1000 San José E- mail: museohn@racsa.co.cr Alonso Quezada Museo Nacional Tel Oficina: (506) 233-7164 Fax: (506) 233-7164 Apartado postal 749-1000 San José E- mail: museohn@racsa.co.cr Silvia Lobo Museo Nacional Tel Oficina: (506) 233-7164 Fax: (506) 233-7164 Apartado postal 749-1000 San José E-mail: museohn@racsa.co.cr BELICE Hector Mai        Forest Department Herbarium (BRH) Tel Oficina: (501) 822-2079 / 822-1524 Fax (501) 822-1523 Apartado postal 23/25 Unity Blvd. Belmopan City, Belize C.A. E-mail: machon232@yahoo.com  / wildlifebelize@hotmail.com Gumercindo Mai Plant Protection, Belize. Agricultural Health Authority Belize C.A. Tel Oficina: (501) 8244872 Fax (501) 8243773 E-mail: baha@btl.net / gumercindomai@hotmail.com Julio Reyes University of Belize, PO.BOX 340, Belmopan Belize C.A. Tel Oficina: (501) 8223681 Fax: (501) 8223735 E-mail: julioreyes98@yahoo.com GUATEMALA Julio Morales Curador Herbario USCG, CECON-USAC Tel Oficina: (502) 334-6064 Fax: (502) 334-7664 Ave. La Reforma 0-63 zona 10, Guatemala 01010 E-mail: quinchobarrilete@yahoo.com Rafael Ávila    Herbario USCG, CECON-USAC Tel Oficina: (502) 334-6064 / 331-0904 Fax: (502) 334-7664 Ave. La Reforma 0-63 zona 10, Guatemala 01010 E-mail: rafu_avila@hotmail.com / clorofila_rguaril@yahoo.com Miguel Flores Herbario USCG Tel Oficina: (502) 331-0904 / 3346064 ext. 116 Fax: (502) 334-7664 Ave. La Reforma 063 zona 10, Guatemala 01010. E-mail: mfloresgt@hotmail.com Mario Véliz Herbario BIGU. Escuela de Biología/ USAC Tel Oficina: (502) 476-9856 / 410-9720 Fax: (502) 476-9856 Edificio T-10, Ciudad Universitaria, Zona 12, Guatemala E-mail marioeveliz@yahoo.com Felipe Ramírez BIGU/USAC Tel Oficina (502) 476-9856 / Cel. 695-2454 Fax: (502) 476-9856 Edificio T-10, Ciudad Universitaria, Zona 12, E-mail fjrm71@hotmail.com Jorge Ruiz Centro de Estudios Conservacionistas-CECON Tel Oficina: (502) 334-6064 / 361-5451 / 332-2985 Fax: (502) 334-7664 Ave. Reforma 0-63 Zona 10, Guatemala City, C.A. E-mail jaruizo@c.net.gt Ariel Castillo CDC-CECON Tel Oficina: (502) 331-0904 / 3346064 ext. 116 Fax: (502) 334-7664 Ave. La Reforma 063 zona 10, Guatemala 01010. E-mail: cecon@usac.edu.gt Enio Cano 18 avenida 11-95 Zona 15, VHII, Guatemala, C.A. Universidad del Valle de Guatemala Tel Oficina: (502) 3364036 ext. 434 Fax: (502) 3698336 E-mail: ecano@uvg.edu.gt (A PARTIR DEL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2004 A LOS TELEFONOS EN GUATEMALA SE LES DEBERA DE ANTECEDER UN NUMERAL) Marie Storek Jardín Botánico CECON-USAC Tel Oficina: (502) 331-0904 / 3346064 Fax: (502) 334-7664 Ave. La Reforma 063 zona 10, Guatemala 01010. E-mail: cecon@usac.edu.gt Ana Jose Cóbar Herbario BIGU. Escuela de Biología/ USAC Tel Oficina: (502) 476-9856 Fax: (502) 476-9856 Edificio T-10, Ciudad Universitaria, Zona 12, Guatemala E-mail anacobar@hotmail.com Ana Lucrecia Mac Vean Herbario UVAL (Universidad del Valle de Guatemala) 18 avenida 11-95 Zona 15, VHIII, Guatemala, C.A. Tel Oficina: (502) 3640336 ext. 525 y 528 Fax: (502) 3698336 E-mail: amacvean@uvg.edu.gt Virginia Freire Investigadora Asociada CECON-USAC 7ª. Av. "A" 5-19 Zona 2, Guatemala 01002 Tel Casa: (502) 2541450 - 4163506 Fax: (503) 3347664 E-mail: vfreire@uwsp.edu Carlos Salazar Escuela de Biología/ USAC Tel Oficina: (502) 476-9856 Fax: (502) 476-9856 Edificio T-10, Ciudad Universitaria, Zona 12, Guatemala E-mail: csalazar@usac.edu.gt Mervin Pérez Herbario USCG Tel Oficina: (502) 331-0904 / 3346064 Fax: (502) 334-7664 Personal: (502) 5688945 Ave. La Reforma 063 zona 10, Guatemala 01010. E-mail: peme_82@yahoo.com Sharon Van Tuylen 2da. Ave. "A" 35-48 Zona 12, Col. El Carmen Ciudad Guatemala, 01012 Tel Celular: (502) 5011974 E-mail: svantuylen@yahoo.com Edson Cardona Herbario USCG Tel Personal: (502) 4314565 Ave. La Reforma 063 zona 10, Guatemala 01010. E-mail: edson@simpaticus.com Rebeca Orellana CDC-CECON-USAC Tel Oficina: (502) 331-0904 / 3346064 Fax: (502) 334-7664 Ave. La Reforma 063 zona 10, Guatemala 01010. E-mail: orebe@intelnett.com Mercedes Barrios CDC-CECON-USAC Tel Oficina: (502) 331-0904 / 3346064 Fax: (502) 334-7664 Ave. La Reforma 063 zona 10, Guatemala 01010. E-mail: mvbruiz@intelnett.com Claudia Burgos CDC-CECON-USAC Tel Oficina: (502) 331-0904 / 3346064 Fax: (502) 334-7664 Personal: (502) 5688945 Ave. La Reforma 063 zona 10, Guatemala 01010. E-mail: clburgos@intelnett.com

EL SALVADOR Leiman Ricardo Lara Guerra MHES Tel Oficina: (503) 270-9228 Fax: (503) 270-1387 Jorge Alberto Monterrosa Salomón Jardín Botánico La Laguna Urb. Industrial Plan de la Laguna, Ant. Cuscatlán La Libertad, El Salvador Tel Oficina: (503) 243-5650 Fax: (503) 243-5650 E-mail: lagues@jardinbotanico.org.sv / jorgemonterrosa@yahoo.com Rubén Carballo Jardín Botánico La Laguna Urb. Industrial Plan de la Laguna, Ant. Cuscatlán La Libertad, El Salvador Tel Oficina: (503) 243-5650 Fax: (503) 243-5650 E-mail: rubenalonso@amnetsal.com / lagues@jardinbotanico.org.sv Eunice Echeverría Museo de Historia Natural Tel Oficina (503) 270-9228 Fax: (503) 270-1387 E-mail: euniceester@hotmail.com / euniceester@navegante.com.sv Manuel Medina Museo de Historia Natural Tel Oficina (503) 270-9228 Fax: (503) 270-1387 E-mail: medina_amaya@yahoo.com.mx Jenny Menjivar Museo de Historia Natural Final Calle Los Viveros, Colonia Nicaragua San Salvador Tel Oficina (503) 270-9228 Fax: (503) 270-1387 E-mail: jenny79menjivar@hotamil.com HONDURAS Yanina Guerrero Escuela Agrícola Panamericana, El Zamorano Tel Oficina: (504)  776-6140 / 776-6150 Apartado postal 93, Tegucigalpa. E-mail: yguerrero_22@hotmail.com / yorquidea@yahoo.es. José Linares               Herbario Paul C. Standley (EAP) Tel Oficina: (504) 776-6140 P.O. Box 93 Tegucigalpa E-mail:jlinares@zamorano.edu / linaresj_98@yahoo.com Frank Sullyvan Cardoza E.A.P. "Zamorano" Tel Oficina: (504) 776-6140 al  776-6150 Apartado postal 93, Tegucigalpa. E-mail: tenguereche20@yahoo.com / frankcardoza86@yahoo.es NICARAGUA Rolando Dolmus Blanco Herbario de la UNAN-León Tel Oficina: (505) 311-2614 ext. 1140 Fax: (505) 311-4012 E-mail: rdolmus@unanleon.edu.ni Dania Paguaga Rivera Herbario de la UNAN-León Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua Tel Oficina: (505) 311-4518 / 311-2588 ext.2223 E-mail: dpaguaga@unanleon.edu.ni / herbario@unanleon.edu.ni Ricardo Rueda Herbario de la UNAN-León Tel Oficina: (505) 311-4518 ext. 2223 E-mail: rueda@unanleon.edu.ni PANAMÁ Lucila Guillén de Zarate Herbario Universidad de Panamá Estafeta Universitaria Panamá, Panamá Tel Oficina: 223-6590 E-mail: herbariopma@hotmail.com Mireya Correa Herbario Universidad de Panamá Estafeta Universitaria Panamá, Panamá Tel Oficina: (507) 223-6590 Fax: (507) 264- 0582 E-mail herbario@ancon.up.ac.pa Mireya Correa Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales P.O. Box 2072 Balboa, Ancón República de Panamá E-mail corream@tivoli.si.edu Tel Oficina: (507) 212-8046 Fax: (507) 212-8148 Noris Salazar A. Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales Apartado postal 2072, Balboa. República de Panamá Tel Oficina: (507) 212-8112 Fax: (507) 212-8148 Herbario Universidad de Panamá Estafeta Universitaria Panamá, Panamá Tel Oficina: (507) 223-6590 Depto. De Botánica; (507) 2130009 Fax: (507) 264- 0582 E-mail  salazarn@tivoli.si.edu Carmen Vergara H. Universidad de Panamá Estafeta Universitaria Panamá, Panamá Tel Oficina: (507) 213-0009 E-mail cvalgae@hotmail.com Vielka Murillo Godoy Herbario Universidad de Panamá Estafeta Universitaria, Zona 18 Panamá, República de Panamá Tel Oficina: 223-6590 E-mail: vielkam@hotmail.com / vielka_m@hotmail.com Indira Ramírez Universidad de Panamá Panama, República de Panamá Tel: (507) 2280649 E-mail: indira23_23@hotmail.com Carranza Reyes Universidad de Panama Panamá, República de Panamá Tel: (507) 6204020 Fermín Hernández Universidad de Panamá Las Cumbres Tel: (507) 2688478 E-mail: fergon20@hotmail.com Carmen Galdames Herbario del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales P.O. Box 2072 Balboa, Ancón República de Panamá Tel (507) 2128138 E-mail: galdamec@hotmail.com / galdamec@tivoli.si.edu Carla Chizmar Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales Panama, Ciudad Tel: (507) 2233900 - 2128221 Fax: (507) 2236698 E-mail: carlavari82@hotmail.com / chizmarc@tivoli.si.edu Clementina Chung Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales Tel: (507) 2128219 Fax: (507) 2128148 E-mail: chungc@tivoli.si.edu INSTRUCTOR Duane A. Kolterman Urb. Miradero Hills 115 Calle Sierra Morena Mayagüez, Puerto Rico 00682-7804 Tel: (787) 265-5333 E-mail: dkolterman@hotmail.com